Venezuelan$94406$ - перевод на испанский
Diclib.com
Словарь онлайн
Поиск в словаре Индивидуальные решения
  1. Словари
  2. Англо-испанский словарь
  3. Venezuelan$94406$

Venezuelan$94406$ - перевод на испанский

DIALECT; THE SPANISH SPOKEN IN VENEZUELA
Venezuelan spanish; Venezuelan slang
  • Sign written in [[European Spanish]] "Dejad que los niños vengan a Mí" (Let the children come to me) Hogar Clínica San Rafael, [[Zulia]], Venezuela
  • Arepa is a typical Venezuelan dish

Venezuelan      
adj. venezolano de Venezuela (País de Sudamérica)
Venezuelan         
  • alt=
  • Portuguesa State]]
  • [[Antonio Herrera Toro]], self portrait 1880
  • Sabana Grande]] district, [[Caracas]] (1973)
  • impeached]] on corruption charges in 1993.
  • Spanish colonial architecture]] in Venezuela.
  • 250x250px
  • Lula da Silva]] of Brazil
  • Corrupt Venezuelan Regime]]'', according to the [[United States Department of Justice]]
  • Mariano Montilla Barracks, La Victoria, [[Aragua State]]
  • troupial (Icterus icterus)]],
  • [[Nicolás Maduro]] with Brazilian President [[Dilma Rousseff]] at the 48th [[Mercosur]] Summit in Brazil in 2015.
  • Empty shelves in a store in Venezuela due to shortages in 2014
  • Flag of Venezuela between 1954 and 2006.
  • Los Roques]] Archipiélago, [[Caribbean Sea]]
  • University Hospital, [[Central University of Venezuela]]
  • language=es}}</ref> in Venezuela
  • s2cid=143581685 }}</ref>
  • The ''joropo'', as depicted in a 1912 drawing by [[Eloy Palacios]]
  • Mérida State]]
  • Los Llanos, [[Apure state]]
  • [[Valencia Lake]], formerly praised by [[Alexander von Humboldt]] for its beauty, is massively polluted due to the countless sewage systems pouring residuals.<ref>Jafé, Espiño, Benítez, Gardinali (1995): Pollution chronology of Lake Valencia, Venezuela. Springer Verlag. New York Inc.</ref>
  • building]]
  • Map of the Venezuelan federation
  • Líder Mall, one of the main [[shopping centers]] in [[Caracas]]
  • [[Caracas Metro]] in Los Jardines Station
  • The signing of Venezuela's independence, by [[Martín Tovar y Tovar]].
  • Falcón State]], Venezuela.
  • Table where the [[Puntofijo Pact]] was signed on 31 October 1958
  • The German [[Welser]] Armada exploring Venezuela.
  • A map of world [[oil reserves]] according to OPEC, 2013. Venezuela has the world's largest oil reserves.
  • The Venezuelan Academy of Language studies the development of the Spanish in the country.
  • Mochima National Park
  • [[Petroglyphs]] at Vigirima, [[Carabobo state]]
  • La Casona presidential residence in Caracas, now a [[museum]].
  • [[Rómulo Betancourt]] (president 1945–1948 / 1959–1964), one of the major democracy leaders of Venezuela.
  • Ángel Falls]] is one of Venezuela's top tourist attractions and the world's highest waterfall.
  • Crocodile in Hato El Cedral in [[Apure State]]
  • ''El Libertador'', [[Simón Bolívar]].
  • Map showing the proportion of the Venezuelan Population which has the Spanish Nationality or people who are residing in Venezuela which are declared as Spanish or people with declared Iberian Spanish ancestry.
  • contested]] and controversial second term on 10 January 2019.
  • Valle de Mifafí, [[Mérida State]]
  • website=www.eia.gov}}</ref>
  • [[Venezuela national football team]], popularly known as the "Vinotinto"
  • The [[Caracas]] Valley
  • Venezuela map of Köppen climate classification
  • A proportional representation of Venezuela exports, 2019
  • Topographic map of Venezuela
  • [[Venezuela national baseball team]] in 2015
  • Altamira]], Caracas (2014)
  • A [[Sukhoi Su-30]]MKV of the Venezuelan Air Force
  • President Maduro among other Latin American leaders participating in a 2017 [[ALBA]] gathering
SOVEREIGN STATE IN NORTHERN SOUTH AMERICA
ISO 3166-1:VE; Venezeula; Venezuala; Bolivarian Republic of Venezuela; VENEZULEA; VEN; Venezula; Republica de Venezuela; Republica de venezuela; Venecuela; Venzuela; Venizuela; Venuzeula; Name of Venezuela; Venazeula; Venzauela; República Bolivariana de Venezuela; Venezuelan; Venezuela, Bolivarian Republic of; V'zuela; The Bolivarian Republic Of Venezuela; Republica Bolivariana de Venezuela; Etymology of Venezuela; Venezuela (Bolivarian Republic of); Benezuela; Venezuela, RB; Bolivaria; Biodiversity in Venezuela; Venesuela; Wildlife of Venezuela; Bolivarian Venezuela
venezolano
Venezuela         
  • alt=
  • Portuguesa State]]
  • [[Antonio Herrera Toro]], self portrait 1880
  • Sabana Grande]] district, [[Caracas]] (1973)
  • impeached]] on corruption charges in 1993.
  • Spanish colonial architecture]] in Venezuela.
  • 250x250px
  • Lula da Silva]] of Brazil
  • Corrupt Venezuelan Regime]]'', according to the [[United States Department of Justice]]
  • Mariano Montilla Barracks, La Victoria, [[Aragua State]]
  • troupial (Icterus icterus)]],
  • [[Nicolás Maduro]] with Brazilian President [[Dilma Rousseff]] at the 48th [[Mercosur]] Summit in Brazil in 2015.
  • Empty shelves in a store in Venezuela due to shortages in 2014
  • Flag of Venezuela between 1954 and 2006.
  • Los Roques]] Archipiélago, [[Caribbean Sea]]
  • University Hospital, [[Central University of Venezuela]]
  • language=es}}</ref> in Venezuela
  • s2cid=143581685 }}</ref>
  • The ''joropo'', as depicted in a 1912 drawing by [[Eloy Palacios]]
  • Mérida State]]
  • Los Llanos, [[Apure state]]
  • [[Valencia Lake]], formerly praised by [[Alexander von Humboldt]] for its beauty, is massively polluted due to the countless sewage systems pouring residuals.<ref>Jafé, Espiño, Benítez, Gardinali (1995): Pollution chronology of Lake Valencia, Venezuela. Springer Verlag. New York Inc.</ref>
  • building]]
  • Map of the Venezuelan federation
  • Líder Mall, one of the main [[shopping centers]] in [[Caracas]]
  • [[Caracas Metro]] in Los Jardines Station
  • The signing of Venezuela's independence, by [[Martín Tovar y Tovar]].
  • Falcón State]], Venezuela.
  • Table where the [[Puntofijo Pact]] was signed on 31 October 1958
  • The German [[Welser]] Armada exploring Venezuela.
  • A map of world [[oil reserves]] according to OPEC, 2013. Venezuela has the world's largest oil reserves.
  • The Venezuelan Academy of Language studies the development of the Spanish in the country.
  • Mochima National Park
  • [[Petroglyphs]] at Vigirima, [[Carabobo state]]
  • La Casona presidential residence in Caracas, now a [[museum]].
  • [[Rómulo Betancourt]] (president 1945–1948 / 1959–1964), one of the major democracy leaders of Venezuela.
  • Ángel Falls]] is one of Venezuela's top tourist attractions and the world's highest waterfall.
  • Crocodile in Hato El Cedral in [[Apure State]]
  • ''El Libertador'', [[Simón Bolívar]].
  • Map showing the proportion of the Venezuelan Population which has the Spanish Nationality or people who are residing in Venezuela which are declared as Spanish or people with declared Iberian Spanish ancestry.
  • contested]] and controversial second term on 10 January 2019.
  • Valle de Mifafí, [[Mérida State]]
  • website=www.eia.gov}}</ref>
  • [[Venezuela national football team]], popularly known as the "Vinotinto"
  • The [[Caracas]] Valley
  • Venezuela map of Köppen climate classification
  • A proportional representation of Venezuela exports, 2019
  • Topographic map of Venezuela
  • [[Venezuela national baseball team]] in 2015
  • Altamira]], Caracas (2014)
  • A [[Sukhoi Su-30]]MKV of the Venezuelan Air Force
  • President Maduro among other Latin American leaders participating in a 2017 [[ALBA]] gathering
SOVEREIGN STATE IN NORTHERN SOUTH AMERICA
ISO 3166-1:VE; Venezeula; Venezuala; Bolivarian Republic of Venezuela; VENEZULEA; VEN; Venezula; Republica de Venezuela; Republica de venezuela; Venecuela; Venzuela; Venizuela; Venuzeula; Name of Venezuela; Venazeula; Venzauela; República Bolivariana de Venezuela; Venezuelan; Venezuela, Bolivarian Republic of; V'zuela; The Bolivarian Republic Of Venezuela; Republica Bolivariana de Venezuela; Etymology of Venezuela; Venezuela (Bolivarian Republic of); Benezuela; Venezuela, RB; Bolivaria; Biodiversity in Venezuela; Venesuela; Wildlife of Venezuela; Bolivarian Venezuela
Venezuela

Определение

Venezuelan
[?v?n?'zwe?l?n]
¦ noun a native or inhabitant of Venezuela.
¦ adjective relating to Venezuela.
Показать больше определений

Википедия

Venezuelan Spanish

Venezuelan Spanish (castellano venezolano or español venezolano) refers to the Spanish spoken in Venezuela.

Spanish was introduced in Venezuela by colonists. Most of them were from Galicia, Basque Country, Andalusia, or the Canary Islands. The last has been the most fundamental influence on modern Venezuelan Spanish, and Canarian and Venezuelan accents may even be indistinguishable to other Spanish-speakers.

Italian and Portuguese immigrants from the late 19th and the early 20th century have also had an influence; they influenced vocabulary and its accent, given its slight sing-songy intonation, like Rioplatense Spanish. German settlers also left an influence when Venezuela was contracted as a concession by the King of Spain to the German Welser banking family (Klein-Venedig, 1528–1546).

The Spaniards additionally brought African slaves, which is the origin of expressions such as chévere ("excellent"), which comes from Yoruba ché egberi. Other non-Romance words came from indigenous languages, such as guayoyo (a type of coffee) and caraota (black bean).

https://en.wikipedia.org/wiki/Venezuelan Spanish
Поиск в словаре
Все словари Английский словарь Англо-арабский словарь Англо-голландский словарь Англо-греческий словарь Англо-испанский словарь Англо-итальянский словарь Англо-немецкий словарь Англо-русский словарь Англо-французский словарь Арабский словарь Голландский словарь Греческий словарь Испанский словарь Итальянский словарь Итальянско-русский словарь Латинско-испанский словарь Латинско-португальский словарь Немецкий словарь Португальский словарь Португальско-русский словарь Русский словарь Французский словарь Французско-русский словарь
Язык интерфейса
Русский English Español Português Deutsch Français Ελληνικά Nederlands Italiano عربي
Контакты
Свяжитесь с нами



Конфиденциальность
Политика конфиденциальности